第三百八十二章 ：反正比不上你 (1/2)

第三百八十二章：反正比不上你

小霏继续说道：“……那时候，有个怪异的青年名叫嵇康，他临刑前，弹奏了一曲绝响，那宽袍博带在风中飞扬，他用了最优雅的姿态面对死亡。几千年过去，依旧有余音绕梁，只是他不知道，真正断绝的不是曲谱，而是他的傲骨，乃至他身上的衣裳。　我也曾梦回大唐，和一个叫李白的诗人云游四方，他用来下酒的是剑锋上的寒光，他的情人是空中的月亮。我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱，长风吹开他的发带，长袍飘逸宛如仙人模样。　可是后来换了帝王，他用一杯酒捧起了文人，摒弃了武将。他的子孙最终躲进了人间天堂，把大片的土地拱手相让……”

小霏口若悬河：“……然而在寒冷的北方，正有一支军队征战沙场，敌人都说，有岳家军在，我们打不了胜仗。可叹英雄遭忌，谗士高张，一缕忠魂终于消散在西湖之傍，一个民族的精神就这么无可逆转的消亡。然而血色夕阳中，我依稀见到，有人把它.　插进土壤，那是将军用过的，一支宁折不弯的缨枪。　时间的车轮悠悠荡荡，终于在甲申那里失了方向。于是瘦西湖畔，梅花岭上，为纪念这个悲剧建起一座祠堂。那个叫史可法的文弱书生，他不愿散开高束的发髻，更不能脱去祖先留给他的衣裳，于是他决定与城共存共亡，丢了性命，护了信仰。残酷的杀戮，如山的尸骨，并不能把民族的精神埋葬，有人相信，千百年后，它依然会在中华大地上熠熠发光……”

小霏滔滔不绝：“……就在千百年后的今天，我坐进麦当劳的厅堂，我穿起古奇牌的时装，我随口唱着‘oon’，却莫名其妙的心伤，因为我听到一个声音大声的说：‘忘了吗？你的祖先名叫炎黄。我记得了，一群褐发篮眼的豺狼，带着尖船利炮，拆了我们的庙宇，毁了我们的殿堂。于是百年之后的今天——　我们懂得民主自由，却忘了lún_lǐ纲常，我们拥有音乐神童，却不识角徵宫商，我们能建起高楼大厦，却容不下一块公德牌坊，我们穿着西服革履，却没了自己的衣裳。’在哪里，那个礼仪之邦？在哪里，我的汉家儿郎？为什么我穿起最美丽的衣衫，你却说我行为异常？为什么我倍加珍惜的汉装，你竟说它属于扶桑？”

“啥意思呀？哦，讲究复古？否认近代以来的文化融合？不好吧，事物毕竟是发展中的，那些楼房、服装意境跟不上现在的生活需求了……”晓双不明白，“啊，我觉得有些东西确实要传承下去，但不一定就是某种外在嘛！毕竟我觉得最关键的还是在于不要一粉赛十黑，因为咱也看多了有些人自己标榜自己文化正统而开口闭口打探民族主义神马的，这种道德绑架我是不欣赏的呀！”

“错了……我并不是惋惜某件具体的事物或者称呼，教了你那么多的古文，你还不知道借物抒情的意境么？”雪霏摇摇头，“不过话说回来，咱也跟着你学了这么久的鸟语，那你能不能试着翻译一下：you··you·love·ain，but·you·open·you·u·ai……”

“不难啊……你说你爱雨，但当雨下起来时你却撑开了伞……”

“……you··you·find·a·he·sun·shines……”

“嗯——你说你爱太阳，但当它当空时你却看见了阳光下的暗影……”

“……you·lose·you·windows·when·wind·blows……”

“唔，你说你爱风，但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子……”

“……t·afaid,　you·oo……”

“哈哈，你说你也爱我，而我却为此吓尿了……谁写的，这男的太悲催了吧？”

“先别管那些，连起来如果是文艺版的呢？”

“呃，我觉得我没那么小清新……”

“听好了：你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜……”

“嘛，论古文水平反正我是比不上你啦！”

“还有哦，如果是诗经版：子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。”

“是不是太短了点？”

“更短的离骚版：君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。”

小霏继续道：“还有哦……恋雨却怕绣衣湿，喜日偏向树下倚。欲风总把绮窗关，叫奴如何心付伊。”

“这个我懂，七言绝句！能不能再来个七言律诗？”

“嘿嘿……江南三月雨微茫，罗伞叠烟湿幽香。夏日微醺正可人，却傍佳木趁荫凉。霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。怜卿一片相思意，尤恐流年拆鸳鸯。”

“不错哈，但是人都这么说话也不方便交流了呀！”

“谁说用来交流了？只是我不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样产生出如此极具美感的文字来呢？当你们不假思索地跟随者众人疯狂地学习鸟语的时候，是否能偶尔停下脚步，回过头来欣赏一下我们自己的文化呢？当我们津津乐道于各种无厘头的网络时尚用语时，是否能偶尔静下心来品味一下传统文化带给我们的不一样的感动呢？”

“哎，可你说的这些不好用来赚钱啊，咱是实用主义者，